【KIBD-194】EMIRIスペシャル8時間-高画質-特別編 3岁女孩用粤语读古诗为怎样此顺溜？群众：粤语保留古汉语特征，更押韵

近日，博主“是等等雅”发布的广东萌娃用粤语读古诗联系视频在网上走红【KIBD-194】EMIRIスペシャル8時間-高画質-特別編，诵读诗词包括《登鹳雀楼》《静夜念念》《木兰辞》等。其中，粤语版诗歌诵读《登鹳雀楼》播放量达近3000万，小一又友玲珑可人的长相和流利好听的粤语，受到繁多网友的心爱。

广东萌娃用粤语诵读《登鹳雀楼》。图/视频截图

8月18日，博主发布萌娃吟哦《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的视频，再一次引起征询。视频驳斥区，网友纷纷为女孩圭臬的粤语点赞，并感叹粤语读古诗所带来的独有韵味和魔力，称“粤语念古诗韵味澈底，比无为话好听”。

广东萌娃吟哦《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。图/视频截图

视频中的女孩乳名叫雅雅，本年3岁多。姆妈是广西南宁东说念主，当今是别称言语艺术淳厚，爸爸是广州腹地东说念主，一家东说念主永久在广州活命。

8月19日，雅雅的姆妈李女士在领受九派新闻采访时称，雅雅打在肚子里启动就随着我方一说念“练气发声”，降生后，家里也为她营造了浓厚的粤语学习氛围。日常活命中，雅雅每时每刻地被各式“示范音频”教悔，其后有一天她就直肚直肠了。

李女士暗意，天然周围讲粤语的小一又友并未几，身边有许多孩子王人一经成为“腹地捞”，但她觉得，粤语是一个像“根”相同的东西，应该保留下。因此在雅雅未降生之前，全家就一经救助阵线，一定要让孩子坚捏讲粤语。

雅雅。图/受访者提供

中山大学粤港澳发展酌量院副培育郭宇菲向九派新闻暗意，由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音，使得用粤语朗读古诗时，许多古诗词的韵脚得以保留，有些无为话读起来不太押韵的方位，用粤语读会愈加押韵，以致不错说在某种过程上会更接近于古东说念主读诗的发音。

【1】古诗是奶奶教的，平方也会给孩子放粤语版诵读音频和动画片

“咱们在家通常是讲粤语，很少用无为话去和她疏导。咱们给她播放的动画片和童谣也王人是粤语版块的。”李女士说，除了与同龄孩子玩耍，雅雅在日常活命中主要使用粤语，但孩子当今也能听懂并能说无为话。

她觉得，粤语是活命在广东的一项必备“手段”，亦然广府东说念主后代对我方文化的一种传承，这就像是一个“根”相同的东西，必须保留下。

早在雅雅降生之前，李女士一家东说念主就一经达成共鸣，一定要让孩子坚捏讲粤语。李女士称，由于周围还在讲粤语的小一又友并未几，他们身边许多孩子王人一经成为“腹地捞”，当今许多东说念认识到雅雅，王人会很诧异，“竟然还有那么小的孩子会说粤语”。

雅雅。图/受访者提供

在日常活命中，她会把雅雅的一些粤语饰演内容录下来共享到网上，包括日常对话、唱歌、诗歌诵读等。其中，账号发布的首条诗歌背诵视频《登鹳雀楼》瞬息爆火。她想，既然粤语读诗那么火，不如把它作念成一个系列，羽田爱吧于是就有了《粤语诗歌诵读》这个书籍。

李女士暗意，由于她和爱东说念主需要上班，雅雅学的古诗大多是奶奶教的，有些字音不是很圭臬，她和爱东说念主也会维护调动，并找一些圭臬的古诗词粤语诵读音频给雅雅听。目下，孩子正处于师法和输出的年事阶段，听多了之后，天然则然地就能讲出来了。

【2】《黄鹤楼》还有难度，学了联系的短诗，后期谋划来武汉旅游

“雅雅我方也比拟心爱饰演，像唱歌和古诗词诵读等，她很心爱学习这些内容，并不是咱们逼她在学。”李女士称，畴昔了解到用粤语读古诗会更押韵，也能更好地匡助孩子挂牵诗词内容。她但愿通过这种形势，收缩雅雅以后在古诗词背诵方面的学习压力。

在《登鹳雀楼》诗歌诵读视频走红之后，不少武汉网友喊话，“想听萌娃读《黄鹤楼》”。关于该苦求，李女士暗意，《黄鹤楼》对当今的雅雅而言还有一些难度，由于诗歌的内容比拟长，可能只可背前两句，莫得目的全部背诵竣事。

“咱们照旧但愿能顺从其好意思、挨次渐进，不想免强孩子。是以先教雅雅学《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首比拟短的诗歌，之后再学习比拟长的内容。”李女士说，黄鹤楼是武汉着名的景点之一，我方也一直谋划等雅雅再长大一些后，带她来武汉旅游，这么不错更好地解析和消化一些历史文化常识。

雅雅。图/受访者提供

其还暗意，很散漫雅雅能赢得寰球的心爱和细目，她听到寰球奖饰的声息后也十分痛快，但愿这种奖饰能引发她的学习护理，不竭坚捏学习粤语，并把言语才气扩大化。

【3】社会学培育：粤语很好地保留了中古汉语的特征，读古诗会愈加押韵

郭宇菲是中山大学粤港澳发展酌量院副培育、社会学与东说念主类学学院双聘副培育，主要从事粤文化与港澳社会、言语策略与身份招供等标的的酌量。

她在领受九派新闻采访时暗意，中国任何方位的言语王人有一定的言语发展礼貌，天然王人属于汉族言语，但由于历史上南边一直远隔政事经济中心，粤语较少与中国其他地区的方言发生战斗，言语发展演变相对较慢，很好地保留了中古汉语的特征。

中古汉语有平、上、去、入四声，宋代官话向当代无为话演变的一个伏击特色等于入声消亡。当今绝大无数的汉语方言只保留了平、上、去声，莫得入声，而粤语和客家话则把入声保留得很好。粤语也被广阔视为汉语方言中最具古语颜色的方言之一。

“由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音，使得用粤语朗读古诗时，许多古诗词的韵脚得以保留，有些无为话读起来不太押韵的方位，用粤语读会愈加押韵，以致不错说在某种过程上会更接近于古东说念主读诗的发音。”郭培育说。

她还暗意，言语是一项认真是资源。它不仅是疏导交流的前言、文化遗产的载体，照旧抒发与建构身份招供的元素之一。粤语读古诗词视频的走红，能让更多东说念主不祥发现粤语的独特和独有之处。本色上，不只是粤语，连年来寰宇各地王人有东说念主在积极本质我方的方言，这一定过程上反应了系数社会关于方言气派的变化。

九派新闻记者　曾怡婷【KIBD-194】EMIRIスペシャル8時間-高画質-特別編